With all of this said, the skill level of the translator must match the requirements of your project.
There are certainly cases where you'll need a bilingual translator. Examples of such cases include:
- Legal material
- Medical material
- Scientific material
- Graduate-level academic material
But if you're a mommy blogger or you sell shoes online, you're going to do just fine with a translator who's fluent in the target language.